SOURCES OF KYIV RELIEFS WITH «SECULAR» PLOTS: ISSUE OF ATTRIBUTION AND DATING
DOI:
https://doi.org/10.37445/adiu.2022.02.06Keywords:
Kyiv, monumental figured reliefs, second half of the 11th — beginning of the 12th century, Byzantine iconography, Classic heritageAbstract
The earliest Kyiv reliefs with figurative images correlate with temples built in the second half of the 11th — early 12th centuries. The iconography and dating of Ovruch pyrophyllite slate reliefs with secular or indefinite plots has been the subject of research by more than one generation of scholars. The reliefs have been found already damaged or reused, so their original placement in the interior or faзade, as well in the temple or palace also remains a matter of debate.
The study of the images of these reliefs in the context of the development of Byzantine art shows that the Kyiv artists copied a Christian patterns that combined secular, mythological and biblical plots, the formation of which took place under the influence of the Classic heritage. According to the conditions of discovery, iconography and style, these are the works of the second half of the 11th — early 12th centuries. The typological and stylistic similarity of four such reliefs permit to suggest that they were made for the same building, although they were found in different parts of the city. They depict the biblical character Samson or David, the mythological character Cybele or the Great Mother of the Gods, a warrior fighting the lion and a fragment of the animal head — a goat or a lioness. Fragments of two other reliefs depict the animal looks like a lion with the rider on its back, possibly Samson or David. The depiction of a man riding a beast is the motif of oriental origin that became widespread in Byzantine and Romanesque art of the 12th century, including in Rus. Two fragments of slabs depicting the griffin in high relief come from the exterior decor. In the art of the 10th—12th centuries, the griffin as a vigilant guard of the sacred place was depicted on the facades of churches in the type of «solemn procession». The Kyiv’s griffin was probably included in the heraldic composition. The question of the placement of the slabs — in a palace or a temple — is still disputable.
References
Aleksandrovych, V. 1999. Mystetstvo Halytsko-Volynskoi derzhavy. Lviv: Instytut ukrainoznavstva im. I. Kryp’iakevycha NAN Ukrainy.
Alpatov, M. V. 1955. Vseobshchaia istoriia iskusstva (v 3 t.). ІІІ: Russkoe iskusstvo s drevneishikh vremen do nachala XVIII veka. Moskva; Leningrad: Iskusstvo.
Arkhipova, Ye. I. 1990. Pro siuzhety reliefiv XI—XIII st. z Kyievo-Pecherskoho monastyria. Arkheolohiia, 1, s. 95-106.
Arkhypova, Ye. I. 1997. Monumentalna plastyka v zodchestvi Kyieva XII st. Arkheolohiia, 2, s. 53-69.
Arkhipova, E. I. 2003. Arkhitekturnyi dekor XІ—XІІ vv. Uspenskogo sobora Kievo-Pecherskogo monastyria. Lavrskyi almanakh, 11: Kyievo-Pecherska lavra v konteksti ukrainskoi istorii ta kultury, s. 15-21.
Arkhipova, E. I. 2005. Reznoi kamen v arkhitekture drevnego Kieva (konets X — pervaia polovina XІІІ vv.). Kiev: Stilos.
Arkhipova, E. I. 2007. Arkhitekturnyi dekor i monumentalnaia plastika Kievskoi Rusi. Konets X — nachalo XІІ veka. In: Komech, А. (ed.). Istoriia russkogo iskusstva: v 22 t. 1: Iskusstvo Kievskoi Rusi. IX — pervaia chetvert XІІ veka. Moskva: Severnyi palomnik, s. 569-617.
Arkhipova, E. I. 2008. Shifernyi relef iz khrama na Vladimirskoi ulitse v Kieve. In: Ivakin, H. Yu. (ed.). Dnieslovo: zbirka prats na poshanu diisnoho chlena NAN Ukrainy P. P. Tolochka z nahody yoho 70-richchia. Kyiv: Korvin-pres, s. 233-240.
Arkhypova, Ye. 2010. Skulptura ta arkhitekturnyi dekor. Mystetstvo Rusi-Ruskoi zemli velykokniazhoho periodu (kinets X — persha polovyna XIII st.). In: Skrypnyk, H. (ed.). Istoriia ukrainskoho mystetstva: u 5 t. 2: Mystetstvo serednikh vikiv. Kyiv IMFE im. M. T. Rylskoho NAN Ukrainy, s. 525-576.
Arkhipova, E. I. 2015. Arkhitekturnyi dekor i skulptura XІІ veka Iuzhnoi, Iugo-Zapadnoi Rusi i Riazani. In: Lifshits, L. I. (ed.). Istoriia russkogo iskusstva: v 22 t. 2, kn. 2: Iskusstvo vtoroi poloviny XІІ veka. Moskva: Severnyi palomnik, s. 306-353.
Asieiev, Yu. S. 1969. Mystetstvo starodavnoho Kyieva. Kyiv: Mystetstvo.
Aseev, Iu. S. 1982. Arkhitektura drevnego Kieva. Kiev: Budivelnyk.
Boshkoviž, Ђ. 1957. Arkhitektura sredњeg veka. Beograd: Nauchna kњiga.
Vagner, G. K. 1969: Skulptura Drevnei Rusi. XII vek. Vladimir. Bogoliubovo. Moskva: Iskusstvo.
Voronin, N. N. 1957. Istoriko-arkhitekturnye zametki. Sovetskaia arkheologiia, 2, s. 258-264.
Gladkaia, M. S. Izobrazhenie lvov v rezbe Dmitrievskogo sobor vo Vladimire. 2. Vladimir.
Grabar, A. N. 1962. Svetskoe izobrazitelnoe iskusstvo domongolskoi Rusi i «Slovo o polku Igoreve». Trudy Otdeleniia drevnerusskoi literatury Instituta russkoi literatury Akademii nauk SSSR, XVIII, s. 233-271.
Darkevich, V. P. 1962. Podvigi Gerakla v dekoratsii Dmitrievskogo sobora vo Vladimire. Sovetskaia arkheologiia, 4, s. 90-104.
Darkevich, V. P. 1968. O nekotorykh vizantiiskikh motivakh v drevnerusskoi skulpture. In: Krupnov, E. I. (ed.). Slaviane i Rus. K shestidesiatiletiiu akademika Borisa Aleksandrovicha Rybakova. Moskva: Nauka, s. 410-419.
Darkevich, V. P. 1988. Narodnaia kultura srednevekovia. Svetskaia prazdnichnaia zhizn v iskusstve IX—XVI vv. Moskva: Nauka.
Digenis…1960. Digenis Akrit. Per. s grech. A. Ia. Syrkina. Moskva: AN SSSR.
Kazhdan, A. P. 2005. Nikita Khoniat i ego vremia. Sankt-Peterburg: D. Bulanin.
Kamenna… 1973. Kamenna plastika. Bielgarsko khudozhestveno nasledstvo. A. Vasiliev, T. Silianovska-Novikova, N. Trufeshev, I. Liubenova. Sofiia: BAN.
Kanevskii, K. 1836. O drevnei Kievskoi tserkvi sv. Iriny, sozdannoi velikim kniazem Kievskim Iaroslavom Vladimirovichem. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniia, XІІ, s. 423-453.
Koziuba, V. 2002. Pro atrybushchiu tak zvanoi Irynynskoi tserkvy v Kyevi. Naukovi zapysky z ukrainskoi ictopii, 13, s. 104-113.
Lazarev, V. N. 1947—1948. Istoriia vizantiiskoi zhivopisi: v 2 t. Moskva: Iskusstvo.
Lazarev, V. N. 1953. Istoriia russkogo iskusstva: v 13 t. 1: Zhivopis i skulptura Kievskoi Rusi. Moskva: AN SSSR, s. 155-232.
Liveri, A. 2010. Pchele i њikhovi proizvodi u umetnosti i svakodnevnom zhivotu (Ranokhrishћansko i vizantijsko doba). Zbornik radova vizantoloshkog instituta, XLVII, s. 37-38.
Makarenko, M. 1930. Skulptura i rizbiarstvo Kyivskoi Rusi pered monholskykh chasiv. Kyivski zbirnyky istorii y arkheolohii, pobutu y mystetstva, 1. Kyiv, s. 27-96.
Makarova, T. I. 1975. Peregorodchatye emali Drevnei Rusi. Moskva: Nauka.
Marshak, B. I. 2014. Kulturnye sviazi Vostoka i Evropy v torevtike XІ—XІІІ vv. Serebro s cherniu. Sankt-Peterburg: Politekhnicheskii universitet.
Nekrasov, O. 1926. Reliefni portrety XI stolittia (z tsaryny irano-ukr. znosyn). Naukovyi zbirnyk za rik 1925. Kyiv, s. 16-40.
Nekrasov, A. I. 1936. Ocherki po istorii drevnerusskogo zodchestva XI—XVII veka. Moskva: Vsesoiuznaia Akademiia arkhitektury.
Nikita… 2003. Nikita Khoniat Istoriia so vremen tsarstvovaniia Ioanna Komnina. 2: 1186—1206. Riazan: Aleksandriia.
Novakovskaia-Bukhman, S. M. 2002. Podvig Davida v skulpture Dmitrievskogo sobora vo Vladimire. Ikusstvo khristianskogo mira, 6, s. 22-27.
Petrov, N. I. 1897. Istoriko-topograficheskie ocherki drevnego Kieva. Kiev: Imperatorskii universitet sv. Vladimira.
Putsko, V. G. 1982. Kievskaia skulptura XI veka. Byzantinoslavica, XLIII, 1, s. 51-60.
Putsko, V. H. 1987. Kyivskyi svitskyi relief XI st. Narodna tvorchist ta etnohrafiia, 4. s. 44-49.
Putsko, V. G. 1988. Shifernyi relef iz tserkvi sv. Iriny v Kieve. In: Komech, A. I., Podobedova, O. I. (eds.). Drevnerusskoe iskusstvo. Khudozhestvennaia kultura X — pervoi poloviny XIII v. Moskva: Nauka,s. 287-292.
Radojchiž, S. 1970. Kijvski relefi Dionisa, Kherakla i svetikh ratnika. Starinar, XX, s. 331-337.
Rappoport, P. A. 1993. Drevnerusskaia arkhitektura. Sankt-Peterburg: Stroiizdat.
Rybakov, B. A.1951. Prikladnoe iskusstvo i skulptura. In: Grekov, B. D., Artamonov, M. I. (ed.). Istoriia kultury Drevnei Rusi: v 2 t. 2: Domongolskii period. Moskva; Leningrad: AN SSSR, s. 396-464.
Sarkisian, G. A. 1966. Romanskaia arkhitektura (XІ—XІІІ vv.). In: Guber, A. A. (ed.). Vseobshchaia istoriia arkhitektury: v 12 t. 4: Arkhitektura Zapadnoi Evropy. Srednie veka. Leningrad; Moskva: Literatura po stroitelstvu, s. 85-244.
Sventsitskaia, I. S. 1989. Protoevangelie Iakova. In: Akulov, A. F. (ed.). Apokrify drevnikh khristian: Issledovaniia, teksty, kommentarii. Moskva: Mysl, s. 101-129.
Tkachenko, M. V. 2001. Dvi davnoruski shyferni plyty z fondiv Natsionalnoho Kyievo-Pecherskoho zapovidnyka. Lavrskyi almanakh, 5: Kyievo-Pecherska lavra v konteksti ukrainskoi istorii ta kultury, s. 109-125.
Uspenskii, F. I. 1907a. Seralskii kodeks. Izvestiia Russkogo arkheologicheskogo instituta v Konstantinopole, XII. Sofiia.
Uspenskii, F. I. 1907b. Seralskii kodeks Vosmiknizhiia. Albom k XІІ tomu. Izvestiia Russkogo arkheologicheskogo instituta v Konstantinopole, XII. Sofiia.
Kharlamov, V. O. 1978. Shyfernyi relief iz Kyievo-Pecherskoi lavry. Obrazotvorche mystetstvo, 3, s. 31.
Kholostenko, N. V. 1955. Issledovanie ruin Uspenskogo sobora Kievo-Pecherskoi lavry. Sovetskaia arkheologiia, XXIII, s. 341-358.
Kholostenko, N. V. 1967. Issledovanie ruin Uspenskogo sobora Kievo-Pecherskoi lavry 1962—1963 gg. In: Artamonov, M. I. (ed.). Kultura i iskusstvo drevnei Rusi: sbornik statei v chest prof. M. K. Kargera. Leningrad: LGU, s. 58-68.
Kholostenko, N. 1969. Pamiatnik drevnerusskoi plastiki. Iskusstvo, 5, s. 49-51.
Kholostenko, M. V. 1975. Uspenskyi sobor Pecherskoho monastyria. In: Tolochko, P. P. (ed.). Starodavnii Kyiv. Kyiv: Naukova dumka, s. 107-170.
Shevchenko, V. 1997. Trapezna Mykhailivskoho Zolotoverkhoho monastyria. Pam’iatky Ukrainy, 1, s. 46-51.
Etingof, O. E. 2021. K voprosu ob anichnykh siuzhetakh v iskusstve domongolskoi Rusi. Vestnik Rossiiskogo gumanitarnogo universiteta. Seriia «Literaturovedenie. Iazykoznanie. Kulturologiia», 1, s. 152-183.
The Glory… 1997. The Glory of Byzantium. Art and Culture of the Middle Byzantine Era A. D. 843—1261. Evans, H. C., Wixom, W. D. (eds.). New York.
Grabar, A. 1968а. L’art de la fin de L’antiquté et du Moyen Age. 1. Paris: Collége de France.
Grabar, A. 1968b. L’art de la fin de L’antiquté et du Moyen Age. 3. Paris: Collége de France.
Grabar, A. 1976. Sculptures byzantines du Moyen âge (XIe—XIVe siècle). Paris.
Goldschmidt, A., Weitzmann, K. 1979. Die byzantinischen Elfenbeinskulpturen des X.—XIII. Jahrhunderts. 1: Kästen. Berlin: Kunstwiss.
Hasseling, D. S. 1909. Miniatures de l’Octateque grec de Smirna: manuscrit de l’ecole évangélique de Smyrne. Leyde: Sijthoff.
Lowden, J. 1992. The Octateuchs: A Study in Byzantine Manuscript Illustration. Pennsylvania: Pennsylvania State University.
Mathews, T. F. 1997. Religious organization and church architecture. In: Evans, H. C., Wixom, W. D. (eds.). The Glory of Byzantium. Art and Culture of the Middle Byzantine Era A. D. 843—1261. New York: The Metropolitan Museum of Art, р. 20-81.
Pélékanidis, St. 1956. Un Bas-Relief Byzantin de Digénis Akritas. Cahiers Archeologiques, VIII, р. 215-227.
Romanesque… 2007. Romanesque. Architecture, Sculpture, Painting. Toman, R. (ed.). Cambridge: Ullmann and Könemann.
Świechowski, Z., Rizzi, А. 1982. Romanische Reliefs von Venezianischen Fassaden. «Patere e Formelle». Wiesbaden: Franz Steiner.
Theophilus (Presbyter) 1961. De diversis artibus (ed. and transl. C. R. Dodwell). New York: Thomas Nelson and Sons.
Trésors… 1952. Trésors d’art du Moyen Age en Italie: mai-juillet. Catalogue par Emilio Lavagnino et Roberto Salvini. Adaptation de Suzanne Kahn. Introduction par Antonio Segni. Avant-propos par André Chamson. Paris: Artistiques.
Weitzmann, K. 1951. Greek Mythology in Byzantine Art. Studies in Manuscript Illumination. Princeton: Princeton University.
Weitzmann, K. 1960. Survival of Mythological Representations in Early Christian and Byzantine Art and Their impact on Christian iconography. Dumbarton Oaks Papers, 14, р. 43-68.
Weitzmann, K., Binder, J., Kessler, H. L. 1971. Studies in Classic and Byzantine Manuscript Illumination. Chicago; London: University Chicago.
Weitzmann, K. 1975. The Stude of Byzantine Book Illumination, Past, Present, and Future. The Place of Book Illumination in Byzantine Art. Princeton: Princeton University.
Zuliani, F. 1970. I marmi di San Marco. Uno studio ed un catalogo della scultura ornamentale marciana fino all’XI secolo. Venezia.
Alpatov, M. V. 1955. Vseobshchaia istoriia iskusstva (v 3 t.). ІІІ: Russkoe iskusstvo s drevneishikh vremen do nachala XVIII veka. Moskva; Leningrad: Iskusstvo.
Arkhipova, Ye. I. 1990. Pro siuzhety reliefiv XI—XIII st. z Kyievo-Pecherskoho monastyria. Arkheolohiia, 1, s. 95-106.
Arkhypova, Ye. I. 1997. Monumentalna plastyka v zodchestvi Kyieva XII st. Arkheolohiia, 2, s. 53-69.
Arkhipova, E. I. 2003. Arkhitekturnyi dekor XІ—XІІ vv. Uspenskogo sobora Kievo-Pecherskogo monastyria. Lavrskyi almanakh, 11: Kyievo-Pecherska lavra v konteksti ukrainskoi istorii ta kultury, s. 15-21.
Arkhipova, E. I. 2005. Reznoi kamen v arkhitekture drevnego Kieva (konets X — pervaia polovina XІІІ vv.). Kiev: Stilos.
Arkhipova, E. I. 2007. Arkhitekturnyi dekor i monumentalnaia plastika Kievskoi Rusi. Konets X — nachalo XІІ veka. In: Komech, А. (ed.). Istoriia russkogo iskusstva: v 22 t. 1: Iskusstvo Kievskoi Rusi. IX — pervaia chetvert XІІ veka. Moskva: Severnyi palomnik, s. 569-617.
Arkhipova, E. I. 2008. Shifernyi relef iz khrama na Vladimirskoi ulitse v Kieve. In: Ivakin, H. Yu. (ed.). Dnieslovo: zbirka prats na poshanu diisnoho chlena NAN Ukrainy P. P. Tolochka z nahody yoho 70-richchia. Kyiv: Korvin-pres, s. 233-240.
Arkhypova, Ye. 2010. Skulptura ta arkhitekturnyi dekor. Mystetstvo Rusi-Ruskoi zemli velykokniazhoho periodu (kinets X — persha polovyna XIII st.). In: Skrypnyk, H. (ed.). Istoriia ukrainskoho mystetstva: u 5 t. 2: Mystetstvo serednikh vikiv. Kyiv IMFE im. M. T. Rylskoho NAN Ukrainy, s. 525-576.
Arkhipova, E. I. 2015. Arkhitekturnyi dekor i skulptura XІІ veka Iuzhnoi, Iugo-Zapadnoi Rusi i Riazani. In: Lifshits, L. I. (ed.). Istoriia russkogo iskusstva: v 22 t. 2, kn. 2: Iskusstvo vtoroi poloviny XІІ veka. Moskva: Severnyi palomnik, s. 306-353.
Asieiev, Yu. S. 1969. Mystetstvo starodavnoho Kyieva. Kyiv: Mystetstvo.
Aseev, Iu. S. 1982. Arkhitektura drevnego Kieva. Kiev: Budivelnyk.
Boshkoviž, Ђ. 1957. Arkhitektura sredњeg veka. Beograd: Nauchna kњiga.
Vagner, G. K. 1969: Skulptura Drevnei Rusi. XII vek. Vladimir. Bogoliubovo. Moskva: Iskusstvo.
Voronin, N. N. 1957. Istoriko-arkhitekturnye zametki. Sovetskaia arkheologiia, 2, s. 258-264.
Gladkaia, M. S. Izobrazhenie lvov v rezbe Dmitrievskogo sobor vo Vladimire. 2. Vladimir.
Grabar, A. N. 1962. Svetskoe izobrazitelnoe iskusstvo domongolskoi Rusi i «Slovo o polku Igoreve». Trudy Otdeleniia drevnerusskoi literatury Instituta russkoi literatury Akademii nauk SSSR, XVIII, s. 233-271.
Darkevich, V. P. 1962. Podvigi Gerakla v dekoratsii Dmitrievskogo sobora vo Vladimire. Sovetskaia arkheologiia, 4, s. 90-104.
Darkevich, V. P. 1968. O nekotorykh vizantiiskikh motivakh v drevnerusskoi skulpture. In: Krupnov, E. I. (ed.). Slaviane i Rus. K shestidesiatiletiiu akademika Borisa Aleksandrovicha Rybakova. Moskva: Nauka, s. 410-419.
Darkevich, V. P. 1988. Narodnaia kultura srednevekovia. Svetskaia prazdnichnaia zhizn v iskusstve IX—XVI vv. Moskva: Nauka.
Digenis…1960. Digenis Akrit. Per. s grech. A. Ia. Syrkina. Moskva: AN SSSR.
Kazhdan, A. P. 2005. Nikita Khoniat i ego vremia. Sankt-Peterburg: D. Bulanin.
Kamenna… 1973. Kamenna plastika. Bielgarsko khudozhestveno nasledstvo. A. Vasiliev, T. Silianovska-Novikova, N. Trufeshev, I. Liubenova. Sofiia: BAN.
Kanevskii, K. 1836. O drevnei Kievskoi tserkvi sv. Iriny, sozdannoi velikim kniazem Kievskim Iaroslavom Vladimirovichem. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniia, XІІ, s. 423-453.
Koziuba, V. 2002. Pro atrybushchiu tak zvanoi Irynynskoi tserkvy v Kyevi. Naukovi zapysky z ukrainskoi ictopii, 13, s. 104-113.
Lazarev, V. N. 1947—1948. Istoriia vizantiiskoi zhivopisi: v 2 t. Moskva: Iskusstvo.
Lazarev, V. N. 1953. Istoriia russkogo iskusstva: v 13 t. 1: Zhivopis i skulptura Kievskoi Rusi. Moskva: AN SSSR, s. 155-232.
Liveri, A. 2010. Pchele i њikhovi proizvodi u umetnosti i svakodnevnom zhivotu (Ranokhrishћansko i vizantijsko doba). Zbornik radova vizantoloshkog instituta, XLVII, s. 37-38.
Makarenko, M. 1930. Skulptura i rizbiarstvo Kyivskoi Rusi pered monholskykh chasiv. Kyivski zbirnyky istorii y arkheolohii, pobutu y mystetstva, 1. Kyiv, s. 27-96.
Makarova, T. I. 1975. Peregorodchatye emali Drevnei Rusi. Moskva: Nauka.
Marshak, B. I. 2014. Kulturnye sviazi Vostoka i Evropy v torevtike XІ—XІІІ vv. Serebro s cherniu. Sankt-Peterburg: Politekhnicheskii universitet.
Nekrasov, O. 1926. Reliefni portrety XI stolittia (z tsaryny irano-ukr. znosyn). Naukovyi zbirnyk za rik 1925. Kyiv, s. 16-40.
Nekrasov, A. I. 1936. Ocherki po istorii drevnerusskogo zodchestva XI—XVII veka. Moskva: Vsesoiuznaia Akademiia arkhitektury.
Nikita… 2003. Nikita Khoniat Istoriia so vremen tsarstvovaniia Ioanna Komnina. 2: 1186—1206. Riazan: Aleksandriia.
Novakovskaia-Bukhman, S. M. 2002. Podvig Davida v skulpture Dmitrievskogo sobora vo Vladimire. Ikusstvo khristianskogo mira, 6, s. 22-27.
Petrov, N. I. 1897. Istoriko-topograficheskie ocherki drevnego Kieva. Kiev: Imperatorskii universitet sv. Vladimira.
Putsko, V. G. 1982. Kievskaia skulptura XI veka. Byzantinoslavica, XLIII, 1, s. 51-60.
Putsko, V. H. 1987. Kyivskyi svitskyi relief XI st. Narodna tvorchist ta etnohrafiia, 4. s. 44-49.
Putsko, V. G. 1988. Shifernyi relef iz tserkvi sv. Iriny v Kieve. In: Komech, A. I., Podobedova, O. I. (eds.). Drevnerusskoe iskusstvo. Khudozhestvennaia kultura X — pervoi poloviny XIII v. Moskva: Nauka,s. 287-292.
Radojchiž, S. 1970. Kijvski relefi Dionisa, Kherakla i svetikh ratnika. Starinar, XX, s. 331-337.
Rappoport, P. A. 1993. Drevnerusskaia arkhitektura. Sankt-Peterburg: Stroiizdat.
Rybakov, B. A.1951. Prikladnoe iskusstvo i skulptura. In: Grekov, B. D., Artamonov, M. I. (ed.). Istoriia kultury Drevnei Rusi: v 2 t. 2: Domongolskii period. Moskva; Leningrad: AN SSSR, s. 396-464.
Sarkisian, G. A. 1966. Romanskaia arkhitektura (XІ—XІІІ vv.). In: Guber, A. A. (ed.). Vseobshchaia istoriia arkhitektury: v 12 t. 4: Arkhitektura Zapadnoi Evropy. Srednie veka. Leningrad; Moskva: Literatura po stroitelstvu, s. 85-244.
Sventsitskaia, I. S. 1989. Protoevangelie Iakova. In: Akulov, A. F. (ed.). Apokrify drevnikh khristian: Issledovaniia, teksty, kommentarii. Moskva: Mysl, s. 101-129.
Tkachenko, M. V. 2001. Dvi davnoruski shyferni plyty z fondiv Natsionalnoho Kyievo-Pecherskoho zapovidnyka. Lavrskyi almanakh, 5: Kyievo-Pecherska lavra v konteksti ukrainskoi istorii ta kultury, s. 109-125.
Uspenskii, F. I. 1907a. Seralskii kodeks. Izvestiia Russkogo arkheologicheskogo instituta v Konstantinopole, XII. Sofiia.
Uspenskii, F. I. 1907b. Seralskii kodeks Vosmiknizhiia. Albom k XІІ tomu. Izvestiia Russkogo arkheologicheskogo instituta v Konstantinopole, XII. Sofiia.
Kharlamov, V. O. 1978. Shyfernyi relief iz Kyievo-Pecherskoi lavry. Obrazotvorche mystetstvo, 3, s. 31.
Kholostenko, N. V. 1955. Issledovanie ruin Uspenskogo sobora Kievo-Pecherskoi lavry. Sovetskaia arkheologiia, XXIII, s. 341-358.
Kholostenko, N. V. 1967. Issledovanie ruin Uspenskogo sobora Kievo-Pecherskoi lavry 1962—1963 gg. In: Artamonov, M. I. (ed.). Kultura i iskusstvo drevnei Rusi: sbornik statei v chest prof. M. K. Kargera. Leningrad: LGU, s. 58-68.
Kholostenko, N. 1969. Pamiatnik drevnerusskoi plastiki. Iskusstvo, 5, s. 49-51.
Kholostenko, M. V. 1975. Uspenskyi sobor Pecherskoho monastyria. In: Tolochko, P. P. (ed.). Starodavnii Kyiv. Kyiv: Naukova dumka, s. 107-170.
Shevchenko, V. 1997. Trapezna Mykhailivskoho Zolotoverkhoho monastyria. Pam’iatky Ukrainy, 1, s. 46-51.
Etingof, O. E. 2021. K voprosu ob anichnykh siuzhetakh v iskusstve domongolskoi Rusi. Vestnik Rossiiskogo gumanitarnogo universiteta. Seriia «Literaturovedenie. Iazykoznanie. Kulturologiia», 1, s. 152-183.
The Glory… 1997. The Glory of Byzantium. Art and Culture of the Middle Byzantine Era A. D. 843—1261. Evans, H. C., Wixom, W. D. (eds.). New York.
Grabar, A. 1968а. L’art de la fin de L’antiquté et du Moyen Age. 1. Paris: Collége de France.
Grabar, A. 1968b. L’art de la fin de L’antiquté et du Moyen Age. 3. Paris: Collége de France.
Grabar, A. 1976. Sculptures byzantines du Moyen âge (XIe—XIVe siècle). Paris.
Goldschmidt, A., Weitzmann, K. 1979. Die byzantinischen Elfenbeinskulpturen des X.—XIII. Jahrhunderts. 1: Kästen. Berlin: Kunstwiss.
Hasseling, D. S. 1909. Miniatures de l’Octateque grec de Smirna: manuscrit de l’ecole évangélique de Smyrne. Leyde: Sijthoff.
Lowden, J. 1992. The Octateuchs: A Study in Byzantine Manuscript Illustration. Pennsylvania: Pennsylvania State University.
Mathews, T. F. 1997. Religious organization and church architecture. In: Evans, H. C., Wixom, W. D. (eds.). The Glory of Byzantium. Art and Culture of the Middle Byzantine Era A. D. 843—1261. New York: The Metropolitan Museum of Art, р. 20-81.
Pélékanidis, St. 1956. Un Bas-Relief Byzantin de Digénis Akritas. Cahiers Archeologiques, VIII, р. 215-227.
Romanesque… 2007. Romanesque. Architecture, Sculpture, Painting. Toman, R. (ed.). Cambridge: Ullmann and Könemann.
Świechowski, Z., Rizzi, А. 1982. Romanische Reliefs von Venezianischen Fassaden. «Patere e Formelle». Wiesbaden: Franz Steiner.
Theophilus (Presbyter) 1961. De diversis artibus (ed. and transl. C. R. Dodwell). New York: Thomas Nelson and Sons.
Trésors… 1952. Trésors d’art du Moyen Age en Italie: mai-juillet. Catalogue par Emilio Lavagnino et Roberto Salvini. Adaptation de Suzanne Kahn. Introduction par Antonio Segni. Avant-propos par André Chamson. Paris: Artistiques.
Weitzmann, K. 1951. Greek Mythology in Byzantine Art. Studies in Manuscript Illumination. Princeton: Princeton University.
Weitzmann, K. 1960. Survival of Mythological Representations in Early Christian and Byzantine Art and Their impact on Christian iconography. Dumbarton Oaks Papers, 14, р. 43-68.
Weitzmann, K., Binder, J., Kessler, H. L. 1971. Studies in Classic and Byzantine Manuscript Illumination. Chicago; London: University Chicago.
Weitzmann, K. 1975. The Stude of Byzantine Book Illumination, Past, Present, and Future. The Place of Book Illumination in Byzantine Art. Princeton: Princeton University.
Zuliani, F. 1970. I marmi di San Marco. Uno studio ed un catalogo della scultura ornamentale marciana fino all’XI secolo. Venezia.
Downloads
Published
2022-06-30
How to Cite
Arkhypova, Y. I. . (2022). SOURCES OF KYIV RELIEFS WITH «SECULAR» PLOTS: ISSUE OF ATTRIBUTION AND DATING. Archaeology and Early History of Ukraine, 43(2(43), 83–98. https://doi.org/10.37445/adiu.2022.02.06
Issue
Section
Articles
