THE KOSOGS IN THE PSEL RIVER BASIN
DOI:
https://doi.org/10.37445/adiu.2022.03.19Keywords:
Kosogs, Psel, migrations, Chernihiv and Pereyaslav principalities.Abstract
In the last monograph of Dr. Oleg Sukhobokov devoted to the population of the Middle Psel River basin in the 10th—13th centuries the attention was focused on the fact that not only the Slavs but also other ethnic groups lived along the southern borders of the Dnieper Left Bank area. Among them could be the Adyghophone Kosogs. The hydronym Kosogivka and the toponyms Kosogovshchyna or Kosagovshchyna (figs. 1—2), which survived here until the 19th century, can testify this supposition.
According to the Old Rus chronicles the Kosogs appeared on the territory of Left-Bank Rus at the beginning of the 11th century. It was the result of the activities of Prince Mstislav of Chernihiv who included Tmutarakan and the Sula River basin in the south part of his principality. However, during Mstislav’s lifetime, the southern borders of the Chernihiv Principality and accordingly the whole Left-Bank Rus did not reach the Psel River. It happened some time later.
We can see the Adyghe word «unein» in «The Instruction for Children» by Vladimir Monomakh. He could borrow it from the Kasogs before his reign in Kiev. According to many researcher’s opinion, in the work of Volodymyr Monomakh the term «unein» is found in the part written in 1099. Volodymyr was Prince of Chernihiv since 1078 till 1094. There he could include the Kosogs to his guard. It helped to establish the language contacts. Since 1094 till 1113 Volodymyr Monomakh was Prince of Pereyaslavl. At this time the expansion of the borders of the Pereyaslav principality began. As a result of anti-Cuman campaigns of Volodymyr Monomakh in 1111 and his son Yaropolk in 1116 the southern border of the Pereyaslav Principality had to move to the Middle Psel River and even reached the banks of Vorskla River (fig. 1). The new border needed a new border population. Maybe, Volodymyr Monomakh, following tradition, had settled these new lands with aliens among whom the Kosogs were.
The archaeological attribution of the Kosogs is a special problem here. In the North-West Caucasus, burials of the Kosogs of the 10th—11th centuries and a later period are supposed to be both cremations and ground burials in stone drawers, as well as similar burials, but under the barrows. Such archaeological objects have not been discovered yet in the Mid-Psel River basin and in Chernihiv city.
References
Ashikhmin, A. A. 2015. Istoricheskie sviazi Tmutarakani i Chernigova. Rossica Antiqua, 1, s. 30—36.
Vasilevskii, V. G. 1909. Khozhdenie Apostola v strane Mirmidonian. In: Trudy V. G. Vasilevskogo. II: Russko-vizantiiskie otryvki, 1. Sankt-Peterburg: IAN, s. 214-227.
Volkova, N. G. 1973. Etnonimy i plemennye nazvaniia Severnogo Kavkaza. Moskva: Nauka.
Voskresenskii, V. A. (ed.). 1893. Pouchenie detiam Vladimira Monomakha. Sankt-Peterburg: A. V. Tikhanov.
Gadlo, A. V. 1994. Etnicheskaia istoriia Severnogo Kavkaza X—XIII vv. Sankt-Peterburg: SPbGU.
Holovko, O. B. 1999. Torky v istorii prychornomorskykh stepiv (IX—XII st.). In: Kochubei, Yu. M. (ed.). Etymon. Do 80-richchia akademika O. Pritsaka. Skhidnyi svit, 1—2. Kyiv: Istyna, s. 112-122.
Giuldenshtedt, I. A. 1892. Puteshestvie akademika Gildenshtedta po Slobodsko-Ukrainskoi gubernii. Per. i predisl. M. N. Saltykovoi; prim. D. I. Bagaleia. Kharkov: Gubernskoe pravlenie.
Karamzin, N. M. 1818a. Istoriia gosudarstva Rossiiskogo. I. Sankt-Peterburg: N. Grech.
Karamzin, N. M. 1818b. Istoriia gosudarstva Rossiiskogo. II. Sankt-Peterburg: N. Grech.
Karpini Plano del, Dzh. 1957. Istoriia mongalov. In: Shastina, N. P. (ed.). Puteshestviia v vostochnye strany Plano Karpini i Rubruka. Moskva: Geografiz, s. 23-83.
Kobychev, V. P. 1973. V poiskakh prarodiny slavian. Moskva: Nauka.
Konstantin… 1991. Konstantin Bagrianorodnyi. Ob upravlenii imperiei. Ed.: G. G. Litavrin, A. P. Novoseltsev. 2-e izd. Moskva: Nauka.
Korinnyi, M. M. 1988. Pryrodni umovy Pereiaslavskoi zemli v X—XIII st. In: Shevchenko, F. P. (ed.). Istoryko-heohrafichni doslidzhennia v Ukraini. Kyiv: Naukova dumka, s. 100-105.
Korinnyi, N. N. 1991. Pereiaslavskaia zemlia. X — pervaia polovina XIII veka. Kiev: Naukova dumka.
Lavrov, L. I. 1961. Do pytannia pro ukrainsko-kavkazki kulturni zv’iazky. Narodna tvorchist ta etnohrafiia, 3, s. 62-66.
Liaskoronskii, V. 1897. Istoriia Pereiaslavskoi zemli s drevneishikh vremen do poloviny XIII stoletiia. Kiev: I. I. Chokolov.
Mavrodin, V. V. 1940. Ocherki istorii Levoberezhnoi Ukrainy (s drevneishikh vremen do vtoroi poloviny XIV v.). Leningrad: LGU.
Minorskii, V. F. 1963. Istoriia Shirvana i Derbenta X—XI vv. Moskva: Vostochnaia literatura.
Mudrak, O. A. 2021—2022. Iazykovedcheskie kommentarii k knige O. B. Bubenka «Adygi v Severnom Prichernomore». Kiev: Naukova dumka, 2019. Khazarskii almanakh, 18, s. 234-254.
Opisanie… 1868. Opisanie rek Chernigovskogo namestnichestva. In: Lazarevskii, A. M. (ed.). Zapiski Chernigovskogo gubernskogo statisticheskogo komiteta. Kn. 2, vyp. 1—2. Chernigov: Gubernskaia tipografiia, s. 1-34.
PVL 1990. Povist vrem’ianykh lit: Litopys (za Ipatskym spyskom). Per. z davnoruskoi, pisliaslovo, koment. V. V. Yaremenka. Kyiv: Radianskyi pysmennyk.
Protopopov, S. 1874. Pouchenie Vladimira Monomakha, kak pamiatnik religiozno-nravstvennykh vozzrenii k zhizni na Rusi v do-tatarskuiu epokhu. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniia, CLXXI, s. 231-292.
PSRL 1843. Polnoe sobranie russkikh letopisei. II: Ipatevskaia letopis. Sankt-Peterburg: E. Prats.
PSRL 1846. Polnoe sobranie russkikh letopisei. I: Lavrentevskaia i Troitskaia letopisi. Sankt-Peterburg: E. Prats.
PSRL 1856. Polnoe sobranie russkikh letopisei. VII: Letopis po Voskresenskomu spisku. Sankt-Peterburg: E. Prats.
PSRL 1862. Polnoe sobranie russkikh letopisei. IX: VIII. Letopisnyi sbornik, imenuemyi Patriarshei ili Nikonovskoi letopisiu. Sankt-Peterburg: E. Prats.
PSRL 1908. Polnoe sobranie russkikh letopisei. II: Ipatevskaia letopis. Sankt-Peterburg: M. A. Aleksandrov.
PSRL 1926—1928. Polnoe sobranie russkikh letopisei. I: Lavrentevskaia letopis. Leningrad: AN SSSR.
PSRL 1989. Polnoe sobranie russkikh letopisei. XXXVIII: Radzivilovskaia letopis. Leningrad: Nauka.
Piankov, A. V. 2001. Kasogi / kasakhi / kashaki pismennykh istochnikov i arkheologicheskie realii Severo-Zapadnogo Kavkaza. Materialy i issledovaniia po arkheologii Kubani, 1, s. 199-207.
Sakhanov, V. B. 1914. Raskopki na Severnom Kavkaze v 1911—1912 gg. Izvestiia Arkheologicheskoi komissii, 56, s. 75-219.
Stryzhak, O. S. 1963. Nazvy richok Poltavshchyny. Kyiv: AN URSR.
Sukhobokov, O. V. 2012. «Zemlia neznaema»: naselenie basseina srednego Psla v X—XIII vv. (po materialam romensko-drevnerusskogo kompleksa v s. Kamennoe). Kiev: Agrar Media Grup.
Todiichuk, O. V. (upor.). 1995. Reiestr Viiska Zaporozkoho 1649 roku. Kyiv: Naukova dumka.
Khudud… 1930. Khudud al-’Alem (rukopis Tumanskogo) s vvedeniem i ukazatelem V. Bartolda. Leningrad: AN SSSR.
Chkhaidze, V. N. 2010. Tmutarakan — vladenie Drevnerusskogo gosudarstva v 80-e gg. X — 90-e gg. XI vv. Vestnik Moskovskogo gorodskogo pedagogicheskogo universiteta, seriia «Istoricheskie nauki», 1 (5), s. 20-37.
Shtiglits, N. (sost.). 1862. Poltavskaia guberniia. Spisok naselennykh mest po svedeniiam 1859 goda. Sankt-Peterburg: Tsentralnyi statisticheskii komitet MVD.
Shtiglits, N. (sost.). 1866. Chernigovskaia guberniia. Spisok naselennykh mest po svedeniiam 1859 goda. Sankt-Peterburg: Tsentralnyi statisticheskii komitet MVD.










